/l/

/k/

/ʤ/

/i/

/h/

/g/

/f/

/eː/

/e/

/ð/

/d/

/ʧ/

/b/

/ɒ/

/æ/

/ʒ/

/z/

/j/

/x/

/v/

/u/

/t/

/ʃ/

/s/

/r/

/ɣ/

/p/

/o/

/n/

/m/

/æ/

/æ/

پسوند

/æbær/

سرافزوده‌یِ ساده

/æbɒ/

پيشوند

/æbɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/æbi/

پيشوند

/æbi/

سرافزوده‌یِ ساده

/æd/

شناسه‌یِ حال

/æd/

شناسه‌یِ دستوری

/ædi/

شناسه‌یِ التزامی

/æð/

شناسه‌یِ حال

/æð/

شناسه‌یِ دستوری

/æði/

شناسه‌یِ التزامی

/ægær/

ميانجیِ ساده

/ægær ʧe/

ميانجیِ ساده

/æk/

پسوند

/æki/

پسوند

/ælɒ/

ادات

/ælbættæ/

ادات

/ælbætte/

ادات

/æm/

پسوند

/æm/

شناسه‌یِ حال

/æm/

شناسه‌یِ دستوری

/æm/

شناسه‌یِ گذشته

/æm/

ضميرِ شخصیِ بسته

/æm/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/æmɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/æmɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/æmi/

شناسه‌یِ التزامی

/æmi/

شناسه‌یِ استمراری

/æmi/

شناسه‌یِ ترديدی

/æmmɒ/

ميانجیِ ساده

/æn/

پسوند

/ænd/

پسوند

/ænd/

شناسه‌یِ حال

/ænd/

شناسه‌یِ دستوری

/ænd/

شناسه‌یِ گذشته

/ænd/

ضميرِ شمارشی

/ænd/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/ændæ/

پسوند

/ændær/

پی‌افزوده

/ændær/

سرافزوده‌یِ ساده

/ændær/

پيش‌نشين

/ænde/

پسوند

/ændeʃɒn/

شناسه‌یِ گذشته

/ændi/

شناسه‌یِ التزامی

/ændi/

شناسه‌یِ استمراری

/ændi/

شناسه‌یِ ترديدی

/ænd-i/

ضميرِ شمارشی

/ændid/

شناسه‌یِ استمراری

/ændið/

شناسه‌یِ استمراری

/ændu/

پسوند

/ængi/

پسوند

/ær/

پسوند

/ær/

ميانجیِ ساده

/ær ʧe/

ميانجیِ ساده

/æst/

پسوند

/æst/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/æʃ/

شناسه‌یِ گذشته

/æʃ/

ضميرِ شخصیِ بسته

/æʃɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/æʃt/

پسوند

/æt/

ضميرِ شخصیِ بسته

/ætɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/æj/

سرافزوده‌یِ ساده

/æj/

فعلِ بيگانه

/æj/

ميانجیِ ساده

/æj ~ ɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/æjɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/æjɒ/

ميانجیِ ساده

/æz/

سرافزوده‌یِ ساده

/æz ~ ændær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/æzɒn/

ضميرِ وابستگی

/æz bæhr/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/æz ~ bæhr/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/æz bæhr ~ rɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ پيوندی

/æz ~ bær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/æz bærɒ/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/æz bæs/

سرافزوده‌یِ ساده

/æz bæs/

ميانجیِ ساده

/æz bæsi/

ميانجیِ ساده

/æz bessiɒri/

ميانجیِ ساده

/æz ~ dær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/æz irɒ/

ميانجیِ ساده

/æz ~ rɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/ɒ/

/ɒ/

ادات

/ɒ/

پسوند

/ɒ/

پی‌افزوده

/ɒ/

شناسه‌یِ گذشته

/ɒ/

ميانوند

/ɒd/

شناسه‌یِ آرزوئی

/ɒdæm/

ضميرِ مبهم

/ɒdɒn/

پسوند

/ɒdɒni/

پسوند

/ɒð/

شناسه‌یِ آرزوئی

/ɒðɒn/

پسوند

/ɒðɒni/

پسوند

/ɒðegi/

پسوند

/ɒgen/

پسوند

/ɒgin/

پسوند

/ɒhɒj/

سرافزوده‌یِ ساده

/ɒi/

پسوند

/ɒk/

پسوند

/ɒken/

پسوند

/ɒkin/

پسوند

/ɒl/

پسوند

/ɒlæ/

پسوند

/ɒle/

پسوند

/ɒm/

شناسه‌یِ آرزوئی

/ɒmæ/

پسوند

/ɒme/

پسوند

/ɒn/

ضميرِ اشاره

/ɒn/

ضميرِ وابستگی

/ɒn/

پسوند

/ɒn/

ميانوند

/ɒnæ/

پسوند

/ɒnɒn/

ضميرِ اشاره

/ɒn ʧ/

ضميرِ اشاره

/ɒn ʧe/

ضميرِ اشاره

/ɒn ʧon ɒn/

ضميرِ چگونگی

/ɒndun/

ضميرِ چگونگی

/ɒne/

پسوند

/ɒnhɒ/

ضميرِ اشاره

/ɒni/

پسوند

/ɒn koʤɒ/

ضميرِ اشاره

/ɒr/

پسوند

/ɒre/

ادات

/ɒreː/

ادات

/ɒri/

ادات

/ɒs/

پسوند

/ɒsɒ/

پسوند

/ɒt/

پسوند

/ɒvænd/

پسوند

/ɒvær/

پسوند

/ɒxær/

ادات

/ɒxær/

ميانجیِ ساده

/ɒj/

سرافزوده‌یِ ساده

/ɒjægi/

پسوند

/ɒjɒ/

ادات

/ɒjɒ/

پسوند

/ɒjɒn/

پسوند

/ɒjɒni/

پسوند

/ɒjegi/

پسوند

/b/

/b/

سرافزوده‌یِ ساده

/bæʔd/

ضميرِ مقايسه‌ای

/bæʔd/

ميانجیِ ساده

/bæʔdæn/

ضميرِ مقايسه‌ای

/bæʔdhɒ/

ضميرِ مقايسه‌ای

/bæʔz-i/

ضميرِ بخشی

/bæʔz-i-hɒ/

ضميرِ بخشی

/bæhmɒn/

ضميرِ مبهم

/bæhmɒni/

ضميرِ مبهم

/bæhmedɒn/

ضميرِ مبهم

/bæhmeðɒn/

ضميرِ مبهم

/bæhr/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/bæhr ~ rɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ پيوندی

/bæl/

ميانجیِ ساده

/bæle/

ادات

/bæleː/

ادات

/bæli/

ادات

/bæɣijjæ/

ضميرِ تمايزی

/bæɣijje/

ضميرِ تمايزی

/bær/

پسوند

/bær/

پيش‌نشين

/bær/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/bær/

سرافزوده‌یِ ساده

/bærɒ/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/bær-ɒ-bær/

ضميرِ نسبی

/bær/ɒ ~ rɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ پيوندی

/bær ~ bær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/bærx-i/

ضميرِ بخشی

/bæs/

پسوند

/bæs/

ميانجیِ ساده

/bɒ/

پسوند

/bɒ/

پيشوند

/bɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/bɒ/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/bɒd/

پيشوند

/bɒd/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/bɒð/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/bɒhɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/bɒhmɒn/

ضميرِ مبهم

/bɒn/

پسوند

/bɒr/

پسوند

/bɒr/

واحدِ شمارشی

/bɒræ/

پسوند

/bɒre/

پسوند

/bɒstɒr/

ضميرِ مبهم

/bɒz/

ادات

/bɒz/

پيش‌نشين

/be/

پيشوند

/be/

سرافزوده‌یِ ساده

/be ~ ændær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/be ~ ændærun/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/be ~ bær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/bed/

سرافزوده‌یِ ساده

/beð/

سرافزوده‌یِ ساده

/be ~ dær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/be ~ dærun/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/bedune/

سرافزوده‌یِ ساده

/be ~ færɒz/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/behe/

سرافزوده‌یِ ساده

/be ʤoz/

سرافزوده‌یِ ساده

/be ʤoz æz/

سرافزوده‌یِ ساده

/bi/

پيشوند

/bi/

سرافزوده‌یِ ساده

/bil/

پسوند

/bisɒr/

ضميرِ مبهم

/bist/

شماره‌یِ ساده

/bistɒr/

ضميرِ مبهم

/bivær/

شماره‌یِ ساده

/bod/

پسوند

/boð/

پسوند

/bol/

پيشوند

/bovɒ/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/bovɒd/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/bovɒð/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/bu/

فعلِ پايه‌یِ آرزوئی

/ʧ/

/ʧæ/

پسوند

/ʧæhɒr/

شماره‌یِ ساده

/ʧænd/

ضميرِ پرسشی

/ʧænd/

ضميرِ شمارشی

/ʧændɒn/

ضميرِ نسبی

/ʧænd-i/

ضميرِ شمارشی

/ʧændin

ضميرِ شمارشی

/ʧændin o ʧænd/

ضميرِ شمارشی

/ʧɒr/

شماره‌یِ ساده

/ʧe/

پسوند

/ʧe/

ضميرِ پرسشی

/ʧe/

ميانجیِ ساده

/ʧe ~ ʧe/

ميانجیِ دوگانه

/ʧehɒ/

ضميرِ پرسشی

/ʧehel/

شماره‌یِ ساده

/ʧel/

شماره‌یِ ساده

/ʧerɒ/

ادات

/ʧerɒ/

ضميرِ پرسشی

/ʧerɒ/

ميانجیِ ساده

/ʧi/

پسوند

/ʧi/

ضميرِ پرسشی

/ʧi/

ضميرِ تهی

/ʧihɒ/

ضميرِ پرسشی

/ʧo/

سرافزوده‌یِ ساده

/ʧo/

ميانجیِ ساده

/ʧon/

ميانجیِ ساده

/ʧon/

سرافزوده‌یِ ساده

/ʧon ɒn/

ضميرِ چگونگی

/ʧon ɒn ʧe/

ميانجیِ ساده

/ʧon in/

ضميرِ چگونگی

/ʧun/

ضميرِ پرسشی

/ʧun ɒn/

ضميرِ چگونگی

/ʧun in/

ضميرِ چگونگی

/d/

/d/

پسوند

/dæfʔæ/

واحدِ شمارشی

/dæfʔe/

واحدِ شمارشی

/dæh/

شماره‌یِ ساده

/dæn/

پسوند

/dær/

پيش‌نشين

/dær/

سرافزوده‌یِ ساده

/dær ~ dær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/dɒn/

پسوند

/dɒnæ/

واحدِ شمارشی

/dɒne/

واحدِ شمارشی

/dɒni/

پسوند

/dɒr/

پسوند

/degær/

ادات

/degær/

ضميرِ تمايزی

/degærɒn/

ضميرِ تمايزی

/degærhɒ/

ضميرِ تمايزی

/degæri/

ضميرِ تمايزی

/devist/

شماره‌یِ ساده

/digær/

ادات

/digær/

ضميرِ تمايزی

/digærɒn/

ضميرِ تمايزی

/digærhɒ/

ضميرِ تمايزی

/digæri/

ضميرِ تمايزی

/digærom/

ضميرِ تمايزی

/dis/

پسوند

/diz/

پسوند

/do/

شماره‌یِ ساده

/do-digær/

ضميرِ تمايزی

/do-ðigær/

ضميرِ تمايزی

/doʃ/

پيشوند

/dovist/

شماره‌یِ ساده

/doʒ/

پيشوند

/ð/

/ð/

پسوند

/ðæn/

پسوند

/ðɒn/

پسوند

/ðɒni/

پسوند

/ðɒr/

پسوند

/ðis/

پسوند

/ðiz/

پسوند

/e/

/e/

آويزه‌یِ پيوندی

/e/

آويزه‌یِ شناختی

/e/

پسوند

/eh/

پسوند

/ellɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/ellɒ/

ميانجیِ ساده

/em/

ضميرِ اشاره

/emɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/emɒni/

شناسه‌یِ ترديدی

/est/

پسوند

/estɒn/

پسوند

/eʃ/

پسوند

/eʃɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/eʃɒni/

شناسه‌یِ ترديدی

/eʃt/

پسوند

/etɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/etɒni/

شناسه‌یِ ترديدی

/ej/

سرافزوده‌یِ ساده

/ej/

ميانجیِ ساده

/ej ~ ɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/eː/

/eː/

آويزه‌یِ شناختی

/eː/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/eːʧ/

ضميرِ تهی

/eːd/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/ið/

شناسه‌یِ گذشته

/eːð/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/eːðun/

ضميرِ چگونگی

/eːm/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/eːt/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/f/

/fɒd/

پيشوند

/fæɣæt/

ادات

/færɒ/

پيش‌نشين

/færɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/færɒz/

پيش‌نشين

/fæʃ/

پسوند

/folɒn/

ضميرِ مبهم

/folɒni/

ضميرِ مبهم

/foru/

پيش‌نشين

/foru/

سرافزوده‌یِ ساده

/g/

/gær/

پسوند

/gær/

ميانجیِ ساده

/gær ʧe/

ميانجیِ ساده

/gæri/

پسوند

/gɒh-i/

ضميرِ بخشی

/gɒh-i-hɒ/

ضميرِ بخشی

/gɒlæ/

پسوند

/gɒle/

پسوند

/gɒn/

پسوند

/gɒnæ/

پسوند

/gɒne/

پسوند

/gɒr/

پسوند

/gen/

پسوند

/gin/

پسوند

/h/

/hæft/

شماره‌یِ ساده

/hæftɒd/

شماره‌یِ ساده

/hæftɒð/

شماره‌یِ ساده

/hægerz/

ضميرِ تهی

/hæm/

ادات

/hæm/

پيش‌نشين

/hæm/

پيشوند

/hæm/

ضميرِ رو به روئی

/hæm/

ميانجیِ ساده

/hæm ~ hæm/

ميانجیِ دوگانه

/hæm ~ i/

وندِ دوگانه

/hæmæ/

ضميرِ پخشی

/hæmæ/

ضميرِ همگانی

/hæmæ ʧi/

ضميرِ همگانی

/hæmægɒn/

ضميرِ همگانی

/hæmægi/

ضميرِ همگانی

/hæmægin/

ضميرِ همگانی

/hæmɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/hæm ɒn/

ادات

/hæm ɒn/

ضميرِ بازخواندگی

/hæm ɒn/

ميانجیِ ساده

/hæm ɒn ~ hæm ɒn/

ميانجیِ دوگانه

/hæm ɒn ɒ/

ادات

/hæm ɒnhɒ/

ضميرِ بازخواندگی

/hæmɒr/

ضميرِ همگانی

/hæmɒræ/

ضميرِ همگانی

/hæmɒrɒ/

ضميرِ همگانی

/hæmɒre/

ضميرِ همگانی

/hæm ʧ in/

ضميرِ چگونگی

/hæm ʧo/

سرافزوده‌یِ ساده

/hæm ʧon/

سرافزوده‌یِ ساده

/hæm ʧon ɒn/

سرافزوده‌یِ ساده

/hæm ʧon in/

ضميرِ چگونگی

/hæm ʧon in/

ميانجیِ ساده

/hæm ʧun in/

ضميرِ چگونگی

/hæmdær/

سرافزوده‌یِ ساده

/hæm degær/

ضميرِ رو به روئی

/hæm digær/

ضميرِ رو به روئی

/hæme/

ضميرِ پخشی

/hæme/

ضميرِ همگانی

/hæme ʧi/

ضميرِ همگانی

/hæmegɒn/

ضميرِ همگانی

/hæmegi/

ضميرِ همگانی

/hæmegin/

ضميرِ همگانی

/hæmeː/

ادات

/hæm eːðun/

ضميرِ چگونگی

/hæm eːðun/

ميانجیِ ساده

/hæmgin/

ضميرِ همگانی

/hæmi/

ادات

/hæmgin/

ضميرِ همگانی

/hæm idun/

ضميرِ چگونگی

/hæm idun/

ميانجیِ ساده

/hæm in/

ضميرِ بازخواندگی

/hæm in/

ميانجیِ ساده

/hæm in ~ hæm in/

ميانجیِ دوگانه

/hæm inhɒ/

ضميرِ بازخواندگی

/hæmiʃæ/

ضميرِ همگانی

/hæmiʃe/

ضميرِ همگانی

/hæmvɒr/

ضميرِ همگانی

/hæmvɒræ/

ضميرِ همگانی

/hæmvɒre/

ضميرِ همگانی

/hæn/

پسوند

/hænuz/

ادات

/hær/

ضميرِ پخشی

/hær/

ضميرِ تهی

/hær/

ضميرِ همگانی

/hær ɒn/

ضميرِ پخشی

/hær ɒn ʧ/

ضميرِ پخشی

/hær ɒn ʧe/

ضميرِ پخشی

/hær ɒn k/

ضميرِ پخشی

/hær ɒn ke/

ضميرِ پخشی

/hær ʧ/

ضميرِ پخشی

/hær ʧænd/

ضميرِ پخشی

/hær ʧænd/

ميانجیِ ساده

/hær ʧe/

ضميرِ برتری

/hær ʧe/

ضميرِ پخشی

/hær ʧi/

ضميرِ پخشی

/hærgez/

ضميرِ تهی

/hærgiz/

ضميرِ تهی

/hær k/

ضميرِ پخشی

/hær ki/

ضميرِ پخشی

/hær kodɒm/

ضميرِ پخشی

/hær koðɒm/

ضميرِ پخشی

/hærkoʤɒ/

ضميرِ پخشی

/hær jek/

ضميرِ پخشی

/hær jek-i/

ضميرِ پخشی

/hæʃt/

شماره‌یِ ساده

/hæʃtɒd/

شماره‌یِ ساده

/hæʃtɒð/

شماره‌یِ ساده

/hættɒ/

ادات

/hættɒ/

ميانجیِ ساده

/hættɒægær/

ميانجیِ ساده

/hættɒær/

ميانجیِ ساده

/hættɒgær/

ميانجیِ ساده

/hæj/

ادات

/hɒ/

ادات

/hɒ/

پسوند

/hɒ/

پيش‌نشين

/hɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/hɒn/

ادات

/hɒn/

پسوند

/hɒʃɒ/

ادات

/hej/

ادات

/hezɒr/

شماره‌یِ ساده

/heːʧ/

ضميرِ تهی

/heːʧ/

ميانجیِ ساده

/heːʧ ʧi/

ضميرِ تهی

/heːʧi/

ضميرِ تهی

/heːʧ ki/

ضميرِ تهی

/heːʧ kodɒm/

ضميرِ تهی

/heːʧ koðɒm/

ضميرِ تهی

/heːʧ koʤɒ/

ضميرِ تهی

/heːʧ jek/

ضميرِ تهی

/hiʧ/

ادات

/hiʧ/

ضميرِ تهی

/hiʧ/

ميانجیِ ساده

/hiʧ ʧi/

ضميرِ تهی

/hiʧi/

ضميرِ تهی

/hiʧ ki/

ضميرِ تهی

/hiʧ kodɒm/

ضميرِ تهی

/hiʧ koʤɒ/

ضميرِ تهی

/hiʧ jek/

ضميرِ تهی

/hin/

ادات

/hoː/

پيش‌نشين

/hoː/

سرافزوده‌یِ ساده

/i/

/i/

آويزه‌یِ پيوندی

/i/

آويزه‌یِ شناختی

/i/

پسوند

/i/

شناسه‌یِ آرزوئی

/i/

شناسه‌یِ التزامی

/i/

شناسه‌یِ استمراری

/i/

شناسه‌یِ ترديدی

/i/

شناسه‌یِ حال

/i/

شناسه‌یِ گذشته

/i/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/iʧ/

ضميرِ تهی

/iʧæ/

پسوند

/iʧe/

پسوند

/id/

شناسه‌یِ حال

/id/

شناسه‌یِ دستوری

/id/

شناسه‌یِ گذشته

/id/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/idænd/

ضميرِ شمارشی

/idi/

شناسه‌یِ التزامی

/idi/

شناسه‌یِ استمراری

/idi/

شناسه‌یِ ترديدی

/idun/

ضميرِ چگونگی

/ið/

شناسه‌یِ حال

/ið/

شناسه‌یِ دستوری

/ið/

شناسه‌یِ گذشته

/iði/

شناسه‌یِ التزامی

/iði/

شناسه‌یِ استمراری

/iði/

شناسه‌یِ ترديدی

/iðænd/

ضميرِ شمارشی

/ih/

پسوند

/iʤæ/

پسوند

/iʤe/

پسوند

/ik/

پسوند

/im/

شناسه‌یِ حال

/im/

شناسه‌یِ دستوری

/im/

شناسه‌یِ گذشته

/im/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/imɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/imi/

شناسه‌یِ التزامی

/imi/

شناسه‌یِ استمراری

/imi/

شناسه‌یِ ترديدی

/in/

پسوند

/in/

ضميرِ اشاره

/inæ/

پسوند

/inænd/

ضميرِ شمارشی

/inɒhɒ/

فعلِ ساده

/inɒhɒʃ/

فعلِ ساده

/inɒn/

ضميرِ اشاره

/in ʧon in/

ضميرِ چگونگی

/ine/

پسوند

/inhɒ/

ضميرِ اشاره

/irɒ/

ميانجیِ ساده

/iʃ/

پسوند

/iʃɒn/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/it/

شناسه‌یِ حال

/it/

شناسه‌یِ دستوری

/it/

شناسه‌یِ گذشته

/it/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/iti/

شناسه‌یِ التزامی

/iti/

شناسه‌یِ استمراری

/iti/

شناسه‌یِ ترديدی

/ivɒr/

پسوند

/ijjæ/

پسوند

/ijjæt/

پسوند

/ijje/

پسوند

/izæ/

پسوند

/izæk/

پسوند

/ize/

پسوند

/ʤ/

/ʤɒt/

پسوند

/ʤi/

پسوند

/ʤin/

پسوند

/ʤolmæ/

ضميرِ همگانی

/ʤolmægi/

ضميرِ همگانی

/ʤolme/

ضميرِ همگانی

/ʤolmegi/

ضميرِ همگانی

/ʤoz/

سرافزوده‌یِ ساده

/k/

/k/

ادات

/k/

سرافزوده‌یِ ساده

/k/

ميانجیِ ساده

/kæj/

ضميرِ پرسشی

/kæjhɒ/

ضميرِ پرسشی

/ke/

ادات

/ke/

سرافزوده‌یِ ساده

/ke/

ضميرِ پرسشی

/ke/

ميانجیِ ساده

/kej/

ضميرِ پرسشی

/kejhɒ/

ضميرِ پرسشی

/ki/

ادات

/ki/

سرافزوده‌یِ ساده

/ki/

ضميرِ پرسشی

/ki/

ميانجیِ ساده

/kihɒ/

ضميرِ پرسشی

/kiɒn/

ضميرِ پرسشی

/kodɒm/

ضميرِ پرسشی

/kodɒmɒn/

ضميرِ پرسشی

/kodɒmhɒ/

ضميرِ پرسشی

/kodɒmin/

ضميرِ پرسشی

/kodɒm jek/

ضميرِ پرسشی

/koðɒm/

ضميرِ پرسشی

/koðɒmɒn/

ضميرِ پرسشی

/koðɒmhɒ/

ضميرِ پرسشی

/koðɒmin/

ضميرِ پرسشی

/koðɒm jek/

ضميرِ پرسشی

/koʤɒ/

ضميرِ پخشی

/koʤɒ/

ضميرِ پرسشی

/koʤɒ/

ميانجیِ ساده

/koʤɒhɒ/

ضميرِ پرسشی

/koll/

ضميرِ همگانی

/kollijjæ/

ضميرِ همگانی

/kollijje/

ضميرِ همگانی

/ku/

فعلِ ساده

/kur/

پسوند

/kuʃ/

فعلِ ساده

/l/

/lɒken/

ميانجیِ ساده

/lɒn/

پسوند

/lɒx/

پسوند

/lezɒ/

ميانجیِ ساده

/lik/

پسوند

/lik/

ميانجیِ ساده

/liken/

ميانجیِ ساده

/m/

/m/

ضميرِ شخصیِ بسته

/mæ/

پيشوند

/mæ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/mæ ~ mæ/

ميانجیِ دوگانه

/mægær/

ادات

/mægær/

سرافزوده‌یِ ساده

/mægær/

ميانجیِ ساده

/mæn/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/mænd/

پسوند

/mændæ/

پسوند

/mænde/

پسوند

/mær/

سرافزوده‌یِ ساده

/mærdom/

ضميرِ تمايزی

/mær ~ rɒ/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/mærtæbæ/

واحدِ شمارشی

/mærtæbe/

واحدِ شمارشی

/mɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/mɒhɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/mɒl/

ضميرِ وابستگی

/mɒn/

پسوند

/mɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/m ɒn ɒ/

ادات

/mɒjɒn/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/meː/

پيشوند

/mi/

پيشوند

/miljun/

شماره‌یِ ساده

/momæjjez/

ميانجیِ ساده

/montæhɒ/

ميانجیِ ساده

/n/

/næ/

ادات

/næ/

پيشوند

/næ ~ ke/

ميانجیِ دوگانه

/næ ~ næ/

ميانجیِ دوگانه

/nængi/

پسوند

/næ tænhɒ ~ bæl ke/

ميانجیِ دوگانه

/næ tænhɒ ~ ke/

ميانجیِ دوگانه

/nævæd/

شماره‌یِ ساده

/nævæð/

شماره‌یِ ساده

/næ xæjr/

ادات

/næ xejr/

ادات

/nɒ/

پسوند

/nɒ/

پيشوند

/nɒk/

پسوند

/nɒki/

پسوند

/negæh/

پيش‌نشين

/negɒh/

پيش‌نشين

/ni/

ادات

/nim/

شماره‌یِ ساده

/niz/

ادات

/noh/

شماره‌یِ ساده

/o/

/o/

ميانجیِ ساده

/o/

ميانوند

/ol/

پسوند

/olæ/

پسوند

/ole/

پسوند

/oliʧæ/

پسوند

/oliʧe/

پسوند

/om/

پسوند

/oræ/

پسوند

/ore/

پسوند

/p/

/pænʤ/

شماره‌یِ ساده

/pænʤæh/

شماره‌یِ ساده

/pænʤɒh/

شماره‌یِ ساده

/pæs/

پيش‌نشين

/pæs/

ضميرِ مقايسه‌ای

/pæs/

ميانجیِ ساده

/pæstær/

ضميرِ مقايسه‌ای

/pæstærhɒ/

ضميرِ مقايسه‌ای

/pɒ/

پيشوند

/pɒd/

پسوند

/pɒd/

پيشوند

/pɒð/

پسوند

/pɒð/

پيشوند

/pɒr/

پيشوند

/pɒj/

پيشوند

/piʃ/

پيش‌نشين

/piʃ/

ضميرِ مقايسه‌ای

/piʃtær/

ضميرِ مقايسه‌ای

/piʃtærhɒ/

ضميرِ مقايسه‌ای

/ɣ/

/ɣɒlæ/

پسوند

/ɣɒle/

پسوند

/ɣæbl/

ضميرِ مقايسه‌ای

/ɣæblæn/

ضميرِ مقايسه‌ای

/r/

/ræ/

پسوند

/ræh/

واحدِ شمارشی

/rɒ/

پی‌افزوده

/rɒh/

واحدِ شمارشی

/rɒn/

پسوند

/re/

پسوند

/rom/

پسوند

/ru/

پيش‌نشين

/s/

/sæd/

شماره‌یِ ساده

/sæð/

شماره‌یِ ساده

/sær/

پسوند

/sær/

پيش‌نشين

/sɒ/

پسوند

/sɒr/

پسوند

/se/

شماره‌یِ ساده

/se-digær/

ضميرِ تمايزی

/se-ðigær/

ضميرِ تمايزی

/sefr/

شماره‌یِ ساده

/sepæs/

ميانجیِ ساده

/si/

شماره‌یِ ساده

/sir/

پسوند

/st/

فعلِ پايه‌یِ گزارشی

/ʃ/

/ʃ/

ضميرِ شخصیِ بسته

/ʃæn/

پسوند

/ʃæst/

شماره‌یِ ساده

/ʃɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/ʃeʃ/

شماره‌یِ ساده

/ʃomɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/ʃomɒhɒ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/ʃomɒjɒn/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/t/

/t/

پسوند

/t/

ضميرِ شخصیِ بسته

/tæmɒm/

ضميرِ همگانی

/tæmɒmi/

ضميرِ همگانی

/tæn/

پسوند

/tænhɒ/

ادات

/tær/

پسوند

/tæræf/

ضميرِ مبهم

/tɒ/

ادات

/tɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/tɒ/

ميانجیِ ساده

/tɒ/

واحدِ شمارشی

/tɒ be/

سرافزوده‌یِ ساده

/tɒ dɒnæ/

واحدِ شمارشی

/tɒ dɒne/

واحدِ شمارشی

/tɒ mægær/

ميانجیِ ساده

/tɒn/

ضميرِ شخصیِ بسته

/tɒr/

پسوند

/tɒʃ/

پسوند

/tɒzæ/

ميانجیِ ساده

/tɒze/

ميانجیِ ساده

/tiræst/

شماره‌یِ ساده

/to/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/tov/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/u/

/u/

آويزه‌یِ شناختی

/u/

پسوند

/u/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/ul/

پسوند

/ulæ/

پسوند

/ule/

پسوند

/umænd/

پسوند

/ur/

پسوند

/uʃɒn/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/uj/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/v/

/v/

ميانجیِ ساده

/væ/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/væ/

ميانجیِ ساده

/væ ellɒ/

ميانجیِ ساده

/væ gær/

ميانجیِ ساده

/væ gær ʧe/

ميانجیِ ساده

/væ gær næ/

ميانجیِ ساده

/væli/

ميانجیِ ساده

/væliken/

ميانجیِ ساده

/vælov/

ميانجیِ ساده

/væn/

پسوند

/vænd/

پسوند

/vær/

پسوند

/vær/

پيش‌نشين

/v ær/

ميانجیِ ساده

/v ær ʧe/

ميانجیِ ساده

/v ær næ/

ميانجیِ ساده

/væʃ/

پسوند

/væj/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/væj/

ضميرِ نسبی

/vɒ/

پسوند

/vɒ/

پيش‌نشين

/vɒ/

ميانوند

/vɒn/

پسوند

/vɒnæ/

پسوند

/vɒne/

پسوند

/v ɒn gæh-i/

ميانجیِ ساده

/vɒr/

پسوند

/vɒræ/

پسوند

/vɒre/

پسوند

/vɒsæ/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/vɒse/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/ve/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/vej/

ضميرِ شخصیِ گسسته

/vej/

ضميرِ نسبی

/vil/

پسوند

/vo/

ميانجیِ ساده

/vo/

ميانوند

/x/

/xæh ~ xæh/

ميانجیِ دوگانه

/xæn/

پسوند

/xæjl-i/

ضميرِ بخشی

/xæjl-i-hɒ/

ضميرِ بخشی

/xæjr/

ادات

/xɒh ~ xɒh/

ميانجیِ دوگانه

/xejl-i/

ضميرِ بخشی

/xejl-i-hɒ/

ضميرِ بخشی

/xejr/

ادات

/xeːʃ/

ضميرِ بازتابی

/xeːʃ-tæn/

ضميرِ بازتابی

/xeːʃ-tæn/

ضميرِ کانونی

/xiʃ/

ضميرِ بازتابی

/xiʃ-tæn/

ضميرِ بازتابی

/xiʃ-tæn/

ضميرِ کانونی

/xod/

ادات

/xod/

ضميرِ بازتابی

/xod/

ضميرِ کانونی

/xod/

ميانجیِ ساده

/xodhɒ/

ضميرِ بازتابی

/xodhɒ/

ضميرِ کانونی

/xoð/

ادات

/xoð/

ضميرِ بازتابی

/xoð/

ضميرِ کانونی

/xoð/

ميانجیِ ساده

/xoðhɒ/

ضميرِ کانونی

/xoðhɒ/

ضميرِ بازتابی

/xordæ-i/

ضميرِ شمارشی

/xorde-i/

ضميرِ شمارشی

/xvæh ~ xvæh/

ميانجیِ دوگانه

/xvɒh ~ xvɒh/

ميانجیِ دوگانه

/xveːʃ/

ضميرِ بازتابی

/xveːʃ-tæn/

ضميرِ بازتابی

/xveːʃ-tæn/

ضميرِ کانونی

/xvoð/

ادات

/xvoð/

ضميرِ بازتابی

/xvoð/

ضميرِ کانونی

/xvoð/

ميانجیِ ساده

/xvoðhɒ/

ضميرِ کانونی

/j/

/jæʔni/

فعلِ بيگانه

/jæk/

شماره‌یِ ساده

/jɒ/

ادات

/jɒ/

سرافزوده‌یِ ساده

/jɒ/

ميانجیِ ساده

/jɒ ~ jɒ/

ميانجیِ دوگانه

/jɒr/

پسوند

/jɒr-u/

ضميرِ مبهم

/jek/

شماره‌یِ ساده

/jek degær/

ضميرِ رو به روئی

/jek digær/

ضميرِ رو به روئی

/jek digærɒn/

ضميرِ رو به روئی

/jek-i/

شماره‌یِ ساده

/jek kodɒm/

ضميرِ گزينشی

/jek koðɒm/

ضميرِ گزينشی

/z/

/z/

سرافزوده‌یِ ساده

/zæ/

پسوند

/zɒn/

ضميرِ وابستگی

/zɒr/

پسوند

/ze/

پسوند

/ze/

سرافزوده‌یِ ساده

/ze bæhr/

سرافزوده‌یِ پيوندی

/ze ~ bær/

افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده

/ze bæs/

سرافزوده‌یِ ساده

/ze bæs/

ميانجیِ ساده

/zi/

سرافزوده‌یِ ساده

/z irɒ/

ميانجیِ ساده

/ʒ/

/ʒæ/

پسوند

/ʒæk/

پسوند

/ʒe/

پسوند