Contents

1. The Bound Morpheme (واژک)

1•1. The Affix (وند)

1•1•1. The Prefix (پيشوند)

1•1•1•1. The Prefixes /æbɒ - bɒ/

1•1•1•2. The Prefixes /æbi - bi/

1•1•1•3. The Prefixes /bɒd - fɒd - pɒ - pɒd - pɒr - pɒj/

1•1•1•4. The Prefix /be/

1•1•1•5. The Prefix /bol/

1•1•1•6. The Prefixes /doʃ - doʒ/

1•1•1•7. The Prefix /hæm/

1•1•1•8. The Prefix /mæ/

1•1•1•9. The Prefixes /meː - mi/

1•1•1•10. The Prefixes /næ - nɒ/

1•1•2. The Interfix (ميانوند)

1•1•2•1. The Interfix /ɒ/

1•1•2•2. The Interfix /ɒn/

1•1•2•3. The Interfix /o/

1•1•2•4. The Interfix /vɒ/

1•1•3. The Suffix (پسوند)

1•1•3•1. The Suffixes /æ - e/

1•1•3•2. The Suffix /æk/

1•1•3•3. The Suffix /æki/

1•1•3•4. The Suffix /æm/

1•1•3•5. The Suffix /æn/

1•1•3•6. The Suffix /ænd/

1•1•3•7. The Suffixes /ændæ - ænde - ændu/

1•1•3•8. The Suffixes /ængi - nængi/

1•1•3•9. The Suffix /ær/

1•1•3•10. The Suffixes /æst - æʃt - est/

1•1•3•11. The Suffix /ɒ/

1•1•3•12. The Suffixes /ɒdɒn - ɒdɒni - ɒjɒn - ɒjɒni/

1•1•3•13. The Suffixes /ɒðægi - ɒi - ɒjɒ - ɒjægi - ɒjegi/

1•1•3•14. The Suffixes /ɒgen - ɒgin - ɒken - ɒkin - gen - gin - ʤi/

1•1•3•15. The Suffix /ɒk/

1•1•3•16. The Suffix /ɒl/

1•1•3•17. The Suffixes /ɒlæ - ɒle/

1•1•3•18. The Suffixes /ɒmæ - ɒme/

1•1•3•19. The Suffix /ɒn/

1•1•3•20. The Suffixes /ɒnæ - ɒne/

1•1•3•21. The Suffix /ɒni/

1•1•3•22. The Suffix /ɒr/

1•1•3•23. The Suffix /ɒs/

1•1•3•24. The Suffixes /ɒsɒ - sɒ/

1•1•3•25. The Suffix /ɒt/

1•1•3•26. The Suffixes /ɒvænd - mænd - mændæ - mænde - umænd - vænd/

1•1•3•27. The Suffixes /ɒvær - vær/

1•1•3•28. The Suffixes /bær - bɒr - sær - sir - zɒr/

1•1•3•29. The Suffixes /bæs - fæʃ - væn - væʃ - vɒnæ - vɒne/

1•1•3•30. The Suffix /bɒ/

1•1•3•31. The Suffix /bɒn/

1•1•3•32. The Suffixes /bɒræ - bɒre/

1•1•3•33. The Suffixes /bil - vil/

1•1•3•34. The Suffixes /bod - pɒd/

1•1•3•35. The Suffixes /ʧæ - ʧe - gɒlæ - gɒle - iʧæ - iʧe - iʤæ - iʤe - izæ - izæk - ize - ol - olæ - ole - oliʧæ - oliʧe - oræ - ore - ɣɒlæ - ɣɒle - ræ - re - ul - ulæ - ule - zæ - ze - ʒæ - ʒæk - ʒe/

1•1•3•36. The Suffix /ʧi/

1•1•3•37. The Suffixes /dɒn - dɒni - hæn - hɒn - lɒn - lɒx - rom - rɒn - ʃæn - xæn/

1•1•3•38. The Suffixes /dis - diz/

1•1•3•39. The Suffixes /eh - ih/

1•1•3•40. The Suffix /estɒn/

1•1•3•41. The Suffixes /eʃ - eʃn - iʃ/

1•1•3•42. The Suffix /eʃt/

1•1•3•43. The Suffix /gær/

1•1•3•44. The Suffix /gɒn/

1•1•3•45. The Suffixes /gɒnæ - gɒne/

1•1•3•46. The Suffix /gɒr/

1•1•3•47. The Suffix /hɒ/

1•1•3•48. The Suffix /i/

1•1•3•49. The Suffix /ik/

1•1•3•50. The Suffix /in/

1•1•3•51. The Suffixes /inæ - ine/

1•1•3•52. The Suffixes /ivɒr - jɒr/

1•1•3•53. The Suffixes /ijjæ - ijje/

1•1•3•54. The Suffix /ijjæt/

1•1•3•55. The Suffix /ʤɒt/

1•1•3•56. The Suffix /ʤin/

1•1•3•57. The Suffix /kur/

1•1•3•58. The Suffix /lik/

1•1•3•59. The Suffix /mɒn/

1•1•3•60. The Suffix /nɒ/

1•1•3•61. The Suffix /nɒk/

1•1•3•62. The Suffix /nɒki/

1•1•3•63. The Suffix /om/

1•1•3•64. The Suffix /sɒr/

1•1•3•65. The Suffix /t/

1•1•3•66. The Suffix /tæn/

1•1•3•67. The Suffix /tær/

1•1•3•68. The Suffix /tɒr/

1•1•3•69. The Suffix /tɒʃ/

1•1•3•70. The Suffix /u/

1•1•3•71. The Suffix /ur/

1•1•3•72. The Suffix /vɒ/

1•1•3•73. The Suffix /vɒn/

1•1•3•74. The Suffix /vɒr/

1•1•3•75. The Suffixes /vɒræ - vɒre/

1•1•4. The Circumfix (وندِ دوگانه)

1•2. The Declensional Flexive (آويزه)

1•2•1. The formation flexives /e - i/

1•2•2. The determinative flexives /i - eː/

1•2•3. The determinative flexive /e/

1•2•4. The determinative flexive /u/

1•3. The Conjugational Flexive (شناسه)

1•3•1. The Past Flexive (شناسه‌یِ گذشته)

1•3•2. The Present Flexive (شناسه‌یِ حال)

1•3•3. The Iteration Flexive (شناسه‌یِ استمراری)

1•3•4. The Imperative Flexive (شناسه‌یِ دستوری)

1•3•5. The Optative Flexive (شناسه‌یِ آرزوئی)

1•3•6. The Potentialis Flexive (شناسه‌یِ التزامی)

1•3•7. The Irrealis Flexive (شناسه‌یِ ترديدی)

2. Non-finite Verb Forms (بنهایِ فعل)

2•1. The Primordial Participle (بنِ پايه)

2•2. The Past Participle (بنِ گذشته)

2•3. The Perfect Participle (بنِ نقلی)

2•4. The Presumptive Participle (بنِ احتمالی)

2•5. The Present Participle (بنِ حال)

2•6. The Nominal Participle (بنِ اسمی)

3. The Lexeme (واژه)

3•1. The Noun (اسم)

3•1•1. The Proper Noun (اسمِ خاص)

3•1•2. The Collective Noun (اسمِ گروهه)

3•1•2•1. The Arabic Plural (جمعِ عربی)

3•1•2•2. The Dual (تثنيه)

3•1•3. The Comparative Noun (اسم برتر)

3•1•4. The Superlative Noun (اسم برترين)

3•1•5. The Pronoun (ضمير)

3•1•5•1. The Number (شماره)

3•1•5•1•1. The Numeral (شماره‌یِ آمارشی)

3•1•5•1•1•1. The Cardinal Numeral (شماره‌یِ ساده)

3•1•5•1•1•2. The Mixed Numeral (شماره‌یِ مرکّب)

3•1•5•1•1•3. The Decimal Numeral (شماره‌یِ اعشاری)

3•1•5•1•1•4. The Numerative Numeral (شماره‌یِ واحدی)

3•1•5•1•2. The Partitive Number (شماره‌یِ بخشی)

3•1•5•1•2•1. The Fraction Number (شماره‌یِ کسری)

3•1•5•1•2•2. The Percentage Number (شماره‌یِ درصدی)

3•1•5•1•3. The Multiplicative Number (شماره‌یِ نسبی)

3•1•5•1•4. The Ordinal Number (شماره‌یِ ترتيبی)

3•1•5•1•5. The Distributive Number (شماره‌یِ پخشی)

3•1•5•1•6. The Dimensional Number (شماره‌یِ بُعدی)

3•1•5•1•7. The Proportional Number (شماره‌یِ تناسبی)

3•1•5•2. The Numeral Pronoun (ضميرِ شمارشی)

3•1•5•2•1. The Numeral Pronouns /ænd - ænd-i - idænd - iðænd - inænd/

3•1•5•2•2. The Numeral Pronouns /ʧænd - ʧænd-i - ʧændin - ʧændin o ʧænd/

3•1•5•2•3. The Numeral Pronouns /xordæ-i - xorde-i/

3•1•5•3. The Autonomous Personal Pronoun (ضميرِ شخصیِ گسسته)

3•1•5•3•1. The Autonomous Personal Pronoun /man/

3•1•5•3•2. The Autonomous Personal Pronouns /to - tov/

3•1•5•3•3. The Autonomous Personal Pronouns /u - uj - væj - vej/

3•1•5•3•4. The Autonomous Personal Pronouns /mɒ - æmɒ - hæmɒ - imɒ - mɒhɒ - mɒjɒn/

3•1•5•3•5. The Autonomous Personal Pronouns /ʃomɒ - ʃomɒhɒ - ʃomɒjɒn/

3•1•5•3•6. The Autonomous Personal Pronouns /eːʃɒn - iʃɒn - uʃɒn/

3•1•5•4. The Enclitic Personal Pronoun (ضميرِ شخصیِ بسته)

3•1•5•5. The Demonstrative Pronoun (ضميرِ اشاره)

3•1•5•6. The Definitive Pronoun (ضميرِ بازخواندگی)

3•1•5•7. The Indefinitive Pronoun (ضميرِ مبهم)

3•1•5•8. The Determinative Pronoun (ضميرِ کانونی)

3•1•5•9. The Reflexive Pronoun (ضميرِ بازتابی)

3•1•5•10. The Reciprocal Pronoun (ضميرِ رو به روئی)

3•1•5•11. The Possessive Pronoun (ضميرِ وابستگی)

3•1•5•12. The Modal Pronoun (ضميرِ چگونگی)

3•1•5•13. The Differential Pronoun (ضميرِ تمايزی)

3•1•5•14. The Selective Pronoun (ضميرِ گزينشی)

3•1•5•15. The Distributive Pronoun (ضميرِ پخشی)

3•1•5•16. The Associative Pronoun (ضميرِ همگانی)

3•1•5•17. The Inexistence Pronoun (ضميرِ تهی)

3•1•5•18. The Partitive Pronoun (ضميرِ بخشی)

3•1•5•19. The Interrogative Pronoun (ضميرِ پرسشی)

3•1•5•19•1. The Interrogative Pronoun /ʧænd/

3•1•5•19•2. The Interrogative Pronouns /ʧe - ʧehɒ - ʧi - ʧihɒ/

3•1•5•19•3. The Interrogative Pronoun /ʧerɒ/

3•1•5•19•4. The Interrogative Pronoun /ʧun/

3•1•5•19•5. The Interrogative Pronouns /kæj - kej - kæjhɒ - kejhɒ/

3•1•5•19•6. The Interrogative Pronouns /ke - ki - kihɒ - kiɒn/

3•1•5•19•7. The Interrogative Pronouns /kodɒm - kodɒmɒn - kodɒmhɒ - kodɒmin - kodɒm jek - koðɒm - koðɒmɒn - koðɒmhɒ - koðɒmin - koðɒm jek/

3•1•5•19•8. The Interrogative Pronouns /koʤɒ - koʤɒhɒ/

3•1•5•20. The Comparative Pronoun (ضميرِ برتری)

3•1•5•21. The Multiplicative Pronoun (ضميرِ نسبی)

3•1•5•22. The Relative Pronoun (ضميرِ مقايسه‌ای)

3•1•5•23. The Exclamative Pronoun (ضميرِ عاطفی)

3•1•6. The Numerative (واحد)

3•1•6•1. The Counting Numerative (واحدِ شمارشی)

3•1•6•2. The measure Numerative (واحدِ سنجشی)

3•1•6•3. The Collective Numerative (واحدِ گروهه)

3•1•6•4. The Partitive Numerative (واحدِ بخشی)

3•1•7. The Gerunds (کنش)

3•1•7•1. The Interjection (بانگ)

3•1•7•2. The Infinitive (مصدر)

3•1•8. The Subjective Noun (اسم نهادی)

3•1•9. The Post-Subjective Noun (اسم نهادیِ گذشته)

3•1•10. The Continuous Subjective Noun (اسم نهادیِ ملموس)

3•1•11. The Objective Noun (اسم مفعولی)

3•1•12. The Reduplicate Noun (سربار)

3•2. The Particle (حرف)

3•2•1. The Conjunction (ميانجی)

3•2•1•1. The Monadic Conjunction (ميانجیِ ساده)

3•2•1•1•1. The Monadic Conjunctions /ægær - ær - gær/

3•2•1•1•2. The Monadic Conjunctions /ægær ʧe - ær ʧe - gær ʧe/

3•2•1•1•3. The Monadic Conjunction /æmmɒ/

3•2•1•1•4. The Monadic Conjunctions /æj - ej - æjɒ/

3•2•1•1•5. The Monadic Conjunctions /æz bæs - æz bæsi - æz bessiɒri - bæs - ze bæs/

3•2•1•1•6. The Monadic Conjunctions /æz irɒ - irɒ - z irɒ/

3•2•1•1•7. The Monadic Conjunction /ɒxær/

3•2•1•1•8. The Monadic Conjunction /bæʔd/

3•2•1•1•9. The Monadic Conjunction /bæl/

3•2•1•1•10. The Monadic Conjunction /ʧe/

3•2•1•1•11. The Monadic Conjunction /ʧerɒ/

3•2•1•1•12. The Monadic Conjunction /ʧo/

3•2•1•1•13. The Monadic Conjunction /ʧon/

3•2•1•1•14. The Monadic Conjunction /ʧon ɒn ʧe/

3•2•1•1•15. The Monadic Conjunction /ellɒ/

3•2•1•1•16. The Monadic Conjunction /hæm/

3•2•1•1•17. The Monadic Conjunctions /hæm ɒn - hæm in/

3•2•1•1•18. The Monadic Conjunction /hæm ʧon in/

3•2•1•1•19. The Monadic Conjunctions /hæm idun - hæm eːðun/

3•2•1•1•20. The Monadic Conjunction /hær ʧænd/

3•2•1•1•21. The Monadic Conjunction /hættɒ/

3•2•1•1•22. The Monadic Conjunctions /hættɒ ægær - hættɒ ær - hættɒ gær/

3•2•1•1•23. The Monadic Conjunctions /hiʧ - heːʧ/

3•2•1•1•24. The Monadic Conjunctions /ke - ki/

3•2•1•1•25. The Monadic Conjunction /koʤɒ/

3•2•1•1•26. The Monadic Conjunctions /lɒken - lik - liken - væli - væliken/

3•2•1•1•27. The Monadic Conjunction /lezɒ/

3•2•1•1•28. The Monadic Conjunction /mægær/

3•2•1•1•29. The Monadic Conjunction /momæjjez/

3•2•1•1•30. The Monadic Conjunction /montæhɒ/

3•2•1•1•31. The Monadic Conjunction /o/

3•2•1•1•32. The Monadic Conjunction /pæs/

3•2•1•1•33. The Monadic Conjunction /sepæs/

3•2•1•1•34. The Monadic Conjunction /tɒ/

3•2•1•1•35. The Monadic Conjunction /tɒ mægær/

3•2•1•1•36. The Monadic Conjunctions /tɒzæ - tɒze/

3•2•1•1•37. The Monadic Conjunction /væ ellɒ/

3•2•1•1•38. The Monadic Conjunctions /væ gær - væ gær ʧe - v ær - v ærʧe/

3•2•1•1•39. The Monadic Conjunctions /væ gær næ - v ær næ/

3•2•1•1•40. The Monadic Conjunction /vælov/

3•2•1•1•41. The Monadic Conjunction /v ɒn gæh-i/

3•2•1•1•42. The Monadic Conjunctions /xod - xoð - xvoð/

3•2•1•1•43. The Monadic Conjunction /jɒ/

3•2•1•2. The Dyadic Conjunction (ميانجیِ دوگانه)

3•2•1•2•1. The Dyadic Conjunction /ʧe ~ ʧe/

3•2•1•2•2. The Dyadic Conjunctions /hæm ~ hæm - hæm ɒn ~ hæm ɒn - hæm in ~ hæm in/

3•2•1•2•3. The Dyadic Conjunctions /mæ ~ mæ - næ ~ næ/

3•2•1•2•4. The Dyadic Conjunctions /næ ~ ke - næ tænhɒ ~ bæl ke - næ tænhɒ ~ ke/

3•2•1•2•5. The Dyadic Conjunctions /xæh ~ xæh - xɒh ~ xɒh - xvæh ~ xvæh - xvɒh ~ xvɒh/

3•2•1•2•6. The Dyadic Conjunction /jɒ ~ jɒ/

3•2•2. The Adposition (افزوده)

3•2•2•1. The Preposition (سرافزوده)

3•2•2•1•1. The Simple Preposition (سرافزوده‌یِ ساده)

3•2•2•1•1•1. The Simple Prepositions /æbær - bær/

3•2•2•1•1•2. The Simple Prepositions /æbɒ - bɒ/

3•2•2•1•1•3. The Simple Prepositions /æbi - bi/

3•2•2•1•1•4. The Simple Prepositions /ændær - hæmdær/

3•2•2•1•1•5. The Simple Prepositions /æj - ej - æjɒ - ɒhɒj - ɒj/

3•2•2•1•1•6. The Simple Prepositions /æz - ze/

3•2•2•1•1•7. The Simple Prepositions /æz bæs - ze bæs/

3•2•2•1•1•8. The Simple Preposition /be/

3•2•2•1•1•9. The Simple Preposition /bedune/

3•2•2•1•1•10. The Simple Prepositions /be ʤoz - be ʤoz æz - ʤoz/

3•2•2•1•1•11. The Simple Prepositions /ʧo - ʧon - hæm ʧo - hæm ʧon - hæm ʧon ɒn/

3•2•2•1•1•12. The Simple Preposition /dær/

3•2•2•1•1•13. The Simple Preposition /ellɒ/

3•2•2•1•1•14. The Simple Prepositions /færɒ - hɒ/

3•2•2•1•1•15. The Simple Prepositions /foru - hoː/

3•2•2•1•1•16. The Simple Prepositions /ke - ki/

3•2•2•1•1•17. The Simple Preposition /mægær/

3•2•2•1•1•18. The Simple Preposition /mær/

3•2•2•1•1•19. The Simple Preposition /tɒ/

3•2•2•1•1•20. The Simple Preposition /tɒ be/

3•2•2•1•1•21. The Simple Preposition /jɒ/

3•2•2•1•1•22. The Simple Preposition /zi/

3•2•2•1•2. The genitival Preposition (سرافزوده‌یِ پيوندی)

3•2•2•1•2•1. The genitival Prepositions /æz bæhr - bæhr - ze bæhr/

3•2•2•1•2•2. The genitival Preposition /æz bærɒ/

3•2•2•1•2•3. The genitival Preposition /bær/

3•2•2•1•2•4. The genitival Preposition /bærɒ/

3•2•2•1•2•5. The genitival Prepositions /vɒsæ - vɒse/

3•2•2•2. The Postposition (پی‌افزوده)

3•2•2•2•1. The Postposition /ændær/

3•2•2•2•2. The Postposition /ɒ/

3•2•2•2•3. The Postposition /rɒ/

3•2•2•3. The Circumposition (افزوده‌یِ دوگانه)

3•2•2•3•1. The Simple Circumposition (افزوده‌یِ دوگانه‌یِ ساده)

3•2•2•3•1•1. The Simple Circumpositions /æj ~ ɒ - ej ~ ɒ/

3•2•2•3•1•2. The Simple Circumpositions /æz ~ ændær - æz ~ dær/

3•2•2•3•1•3. The Simple Circumposition /æz ~ bæhr/

3•2•2•3•1•4. The Simple Circumpositions /æz ~ bær - ze ~ bær/

3•2•2•3•1•5. The Simple Circumposition /æz ~ rɒ/

3•2•2•3•1•6. The Simple Circumposition /bær ~ bær/

3•2•2•3•1•7. The Simple Circumpositions /be ~ ændær - be ~ ændærun - be ~ dær - be ~ dærun/

3•2•2•3•1•8. The Simple Circumposition /be ~ bær/

3•2•2•3•1•9. The Simple Circumposition /be ~ færɒz/

3•2•2•3•1•10. The Simple Circumposition /dær ~ dær/

3•2•2•3•1•11. The Simple Circumposition /mær ~ rɒ/

3•2•2•3•2. The genitival Circumposition (افزوده‌یِ دوگانه‌یِ پيوندی)

3•2•2•3•2•1. The genitival Circumpositions /æz bæhr ~ rɒ - bæhr ~ rɒ/

3•2•2•3•2•2. The genitival Circumposition /bærɒ ~ rɒ/

3•2•3. The Modal Particle (ادات)

3•2•3•1. The Modal Particle /ælɒ/

3•2•3•2. The Modal Particles /ælbættæ - ælbætte/

3•2•3•3. The Modal Particle /ɒ/

3•2•3•4. The Modal Particles /ɒre - ɒreː - ɒri/

3•2•3•5. The Modal Particle /ɒxær/

3•2•3•6. The Modal Particles /ɒjɒ - jɒ/

3•2•3•7. The Modal Particles /bæle - bæleː - bæli/

3•2•3•8. The Modal Particle /bɒz/

3•2•3•9. The Modal Particle /ʧerɒ/

3•2•3•10. The Modal Particles /degær - digær/

3•2•3•11. The Modal Particle /fæɣæt/

3•2•3•12. The Modal Particle /hæm/

3•2•3•13. The Modal Particles /hæm ɒn - hæm ɒnɒ - m ɒn ɒ/

3•2•3•14. The Modal Particles /hæmeː - hæmi - hæj - hej/

3•2•3•15. The Modal Particle /hænuz/

3•2•3•16. The Modal Particle /hættɒ/

3•2•3•17. The Modal Particles /hɒ - hɒn - hin/

3•2•3•18. The Modal Particle /hɒʃɒ/

3•2•3•19. The Modal Particles /hiʧ - heːʧ/

3•2•3•20. The Modal Particles /ke - ki/

3•2•3•21. The Modal Particle /mægær/

3•2•3•22. The Modal Particles /næ - næ xæjr - næ xejr - ni - xæjr - xejr/

3•2•3•23. The Modal Particle /niz/

3•2•3•24. The Modal Particle /tænhɒ/

3•2•3•25. The Modal Particle /tɒ/

3•2•3•26. The Modal Particles /xod - xoð - xvoð/

3•2•4. The Verbal Particle (پيش‌نشين)

3•3. The Verb (فعل)

3•3•1. The Indicative (فعلِ گزارشی)

3•3•1•1. The Indicative Simple Present (فعلِ حالِ ساده‌یِ گزارشی)

3•3•1•2. The Indicative Present Continuous (فعلِ حالِ ملموسِ گزارشی)

3•3•1•3. The Indicative Future (فعلِ آينده‌یِ گزارشی)

3•3•1•4. The Indicative Past Imperfect (فعلِ گذشته‌یِ مطلقِ گزارشی)

3•3•1•5. The Indicative Simple Past (فعلِ گذشته‌یِ ساده‌یِ گزارشی)

3•3•1•6. The Indicative Past Continuous (فعلِ گذشته‌یِ ملموسِ گزارشی)

3•3•1•7. The Indicative Present Perfect (فعلِ گذشته‌یِ نقلیِ گزارشی)

3•3•1•8. The Indicative Past Perfect (فعلِ گذشته‌یِ بعيدِ گزارشی)

3•3•2. The Precative (فعلِ درخواستی)

3•3•2•1. The Imperative (فعلِ دستوری)

3•3•2•2. The Optative (فعلِ آرزوئی)

3•3•3. The Potentialis (فعلِ التزامی)

3•3•3•1. The Potential Simple Present (فعلِ حالِ ساده‌یِ التزامی)

3•3•3•2. The Potential Present Continuous (فعلِ حالِ ملموسِ التزامی)

3•3•3•3. The Potential Past (فعلِ گذشته‌یِ التزامی)

3•3•4. The Presumptive (فعلِ احتمالی)

3•3•4•1. The Presumptive Simple Present (فعلِ حالِ ساده‌یِ احتمالی)

3•3•4•2. The Presumptive Present Continuous (فعلِ حالِ ملموسِ احتمالی)

3•3•4•3. The Presumptive Past (فعلِ گذشته‌یِ احتمالی)

3•3•5. The Irrealis (فعلِ ترديدی)

3•3•5•1. The Simple Irrealis (فعلِ ساده‌یِ ترديدی)

3•3•5•2. The Irrealis Continuous (فعلِ ملموسِ ترديدی)

3•3•5•3. The Past Perfect Irrealis (فعلِ بعيدِ ترديدی)

3•3•6. The Dissimulative (فعلِ انتقالی)

3•3•6•1. The Dissimulative Simple Present (فعلِ حالِ ساده‌یِ انتقالی)

3•3•6•2. The Dissimulative Present Continuous (فعلِ حالِ ملموسِ انتقالی)

3•3•6•3. The Dissimulative Past Imperfect (فعلِ گذشته‌یِ مطلقِ انتقالی)

3•3•6•4. The Dissimulative Present Perfect (فعلِ گذشته‌یِ نقلیِ انتقالی)

3•3•6•5. The Dissimulative Future (فعلِ آينده‌یِ انتقالی)

3•3•7. The Narrative (فعلِ بازگوئی)

3•3•7•1. The Narrative Past Imperfect (فعلِ گذشته‌یِ مطلقِ بازگوئی)

3•3•7•2. The Narrative Simple Past (فعلِ گذشته‌یِ ساده‌یِ بازگوئی)

3•3•7•3. The Narrative Past Continuous (فعلِ گذشته‌یِ ملموسِ بازگوئی)

3•3•7•4. The Narrative Past Perfect (فعلِ گذشته‌یِ بعيدِ بازگوئی)

3•3•8. The Particularis (فعلِ وصفی)

3•3•9. The Infinitus (فعلِ همگانی)

4. Derivation (واژه‌سازی)

4•1. Derivation of Non-finite Verb Forms (بن‌سازی)

4•2. Noun Derivation (اسم‌سازی)

4•2•1. Conversion (اسم‌گيری)

4•2•2. Prefixial Noun Derivation

4•2•2•1. Prefixial Noun Derivation from Nouns

4•2•2•2. Prefixial Noun Derivation from Present Participles

4•2•3. Suffixial Noun Derivation

4•2•3•1. Suffixial Noun Derivation from Nouns

4•2•3•3. Suffixial Noun Derivation from Primordial Participles

4•2•3•4. Suffixial Noun Derivation from Past Participles

4•2•3•5. Suffixial Noun Derivation from Present Participles

4•2•3•6. Suffixial Noun Derivation from Nominal Participles

4•2•4. Copulative Composition (همنشانی)

4•2•4•1. Interfixial Copulative Composition

4•2•4•1•1. Interfixial Copulative Composition from Nouns

4•2•4•1•2. Interfixial Copulative Composition from Non-finite Verb Forms

4•2•4•1•3. Interfixial Copulative Composition from Verbs

4•2•4•2. Juxtaposition (همنشانیِ ساده)

4•2•4•2•1. Juxtaposition of Nouns

4•2•4•2•2. Juxtaposition of Nouns with Adpositional Compounds

4•2•4•2•3. Juxtaposition of Nouns with Past Participles

4•2•4•2•4. Juxtaposition of Nouns with Present Participles

4•2•4•2•5. Juxtaposition of Past Participles with Present Participles

4•2•4•2•6. Juxtaposition of Verbs

4•3. Conjugation (فعل‌سازی)

4•3•1. Conjugation with Past Participles

4•3•2. Conjugation with Perfect Participles

4•3•3. Conjugation with Presumptive Participles

4•3•4. Conjugation with Present Participles

4•3•5. Conjugation with Infinitives

5. Composition (خوشه‌سازی)

5•1. Coordinative Composition (همپايگیِ اسمها)

5•2. Formation (پيوند)

5•2•1. Genitive (پيوندِ درونی)

5•2•1•1. Quality Genitive (پيوندِ وصفیِ درونی)

5•2•1•2. Material Genitive (پيوندِ بيانیِ درونی)

5•2•1•3. Explicative Genitive (پيوندِ توضيحیِ درونی)

5•2•1•4. Possessive Genitive (پيوندِ وابستگی)

5•2•1•5. Analogy Genitive (پيوندِ همسانیِ درونی)

5•2•1•6. Partitive Genitive (پيوندِ بخشی)

5•2•1•7. Comitative Genitive (پيوندِ اقترانی)

5•2•1•8. Relative Genitive (پيوندِ مقايسه‌ای)

5•2•1•9. Regressive Genitive (پيوندِ واکوفته)

5•2•2. Determinative Composition (پيوندِ برونی)

5•2•2•1. Quality Determinative Composition (پيوندِ وصفیِ برونی)

5•2•2•2. Material Determinative Composition (پيوندِ بيانیِ برونی)

5•2•2•3. Explicative Determinative Composition (پيوندِ توضيحیِ برونی)

5•2•2•4. Analogy Determinative Composition (پيوندِ همسانیِ برونی)

5•3. Adpositional Composition

6. Phonetic Changes (دگرگونيهایِ واجی)

7. The Sentence (جمله)

7•1. The Impersonal Sentence (جمله‌یِ ناگذر)

7•2. The Passive Sentence (جمله‌یِ مجهول)

7•3. The Ellipsis (جمله‌واره)

8. The Phrase (اندام)

8•1. The Predicate (گزاره)

8•2. The Subject (نهاد)

8•3. The Object (مفعول)

8•3•1. The Accusative Object (مفعولِ انجامی)

8•3•2. The Dative Object (مفعولِ پرداختی)

8•3•3. The Donative Object (مفعولِ دريافتی)

8•3•4. The Junctive Object (مفعولِ روياروئی)

8•3•5. The reference Object (مفعولِ تخصيصی)

8•3•6. The Genitive Object (مفعولِ پيوندی)

8•4. The Adverb (قيد)

8•4•1. The Sentential Adverb (قيدِ جمله‌ای)

8•4•1•1. The Temporal Adverb (قيدِ زمان)

8•4•1•1•1. The Moment Adverb (قيدِ هنگام)

8•4•1•1•2. The Temporal Beginning Adverb (قيدِ آغازِ زمانی)

8•4•1•1•3. The Temporal Ending Adverb (قيدِ پايانِ زمانی)

8•4•1•1•4. The Period Adverb (قيدِ اندازه‌یِ زمانی)

8•4•1•1•5. The Duration Adverb (قيدِ مدّت)

8•4•1•1•6. The Iteration Adverb (قيدِ استمرار)

8•4•1•1•7. The Sequence Adverb (قيدِ پی‌آمد)

8•4•1•2. The Local Adverb (قيدِ ابعادی)

8•4•1•2•1. The Position Adverb (قيدِ مکان)

8•4•1•2•2. The Vectorial Beginning Adverb (قيدِ آغازِ بُرداری)

8•4•1•2•3. The Vectorial Ending Adverb (قيدِ پايانِ بُرداری)

8•4•1•2•4. The Length Size Adverb (قيدِ اندازه‌یِ مکانی)

8•4•1•2•5. The Vectorial Size Adverb (قيدِ اندازه‌یِ بُرداری)

8•4•1•2•6. The Stage Adverb (قيدِ مرحله)

8•4•1•2•7. The Matrix Adverb (قيدِ گستره)

8•4•1•3. The Consecutive Adverb (قيدِ منطقی)

8•4•1•3•1. The Causal Adverb (قيدِ علّت)

8•4•1•3•2. The Final Adverb (قيدِ هدف)

8•4•1•4. The Reference Adverb (قيدِ تخصيص)

8•4•1•5. The Instrument Adverb (قيدِ ابزار)

8•4•1•6. The Contamination Adverb (قيدِ آلودگی)

8•4•1•7. The Topic Adverb (قيدِ زمينه)

8•4•1•8. The Comitative Adverb (قيدِ همراهی)

8•4•1•9. The Status Adverb (قيدِ حالت)

8•4•1•10. The Modal Adverb (قيدِ چگونگی)

8•4•1•11. The Analogy Adverb (قيدِ مانندگی)

8•4•1•12. The Category Adverb (قيدِ لحاظ)

8•4•1•13. The Measure Adverb (قيدِ اِزا)

8•4•1•14. The Additive Adverb (قيدِ افزايش)

8•4•1•15. The Exception Adverb (قيدِ استثنا)

8•4•1•16. The Basis Adverb (قيدِ پايه)

8•4•1•17. The Partitive Adverb (قيدِ بخشی)

8•4•1•18. The Material Adverb (قيدِ مايه)

8•4•1•19. The Possessive Adverb (قيدِ وابستگی)

8•4•1•20. The Relative Adverb (قيدِ مقايسه)

8•4•1•21. The Emphasis Adverb (قيدِ تأکيد)

8•4•1•22. The Appeal Adverb (قيدِ هُش‌دار)

8•4•1•23. The Concessive Adverb (قيدِ ناهمگونی)

8•4•1•24 The Conditional Adverb (قيدِ شرط)

8•4•1•25 The Interrogative Adverb (قيدِ پرسش)

8•4•1•26. The Agentive Adverb (قيدِ کُنادی)

8•4•1•27. The Vowing Adverb (قيدِ سوگند)

8•4•2. The Phrasal Adverb (قيدِ اندامی)

8•4•2•1. The Concentration Adverb (قيدِ اختصاص)

8•4•2•2. The Affiliation Adverb (قيدِ عضويّت)

8•5. The Complement (بازبسته)

8•6. The Vocative (منادا)

8•7. The Apposition (بدل)

8•7•1. The Simple Apposition (بدلِ ساده)

8•7•2. The Equivalence Apposition (بدلِ مقامی)

8•7•3. The Quality Apposition (بدلِ وصفی)

8•7•4. The Genitive Apposition (بدلِ پيوستی)

8•7•5. The Objective Apposition (بدلِ مفعولی)

9. Proposition (همبستگیِ جمله‌ها)

9•1. Coordinative Proposition (همپايگیِ جمله‌ها)

9•1•1. Copulative Coordinative Proposition (همپايگیِ افزايشیِ جمله‌ها)

9•1•2. Disjunctive Coordinative Proposition (همپايگیِ گزينشی جمله‌ها)

9•1•3. Negative Coordinative Proposition (همپايگیِ نفيی جمله‌ها)

9•1•4. Corrective Coordinative Proposition (همپايگیِ تصحيحیِ جمله‌ها)

9•1•5. Adversative Coordinative Proposition (همپايگیِ تضادّیِ جمله‌ها)

9•1•6. Restrictive Coordinative Proposition (همپايگیِ گزيریِ جمله‌ها)

9•1•7. Consecutive Coordinative Proposition (همپايگیِ منطقیِ جمله‌ها)

9•1•8. Temporal Coordinative Proposition (همپايگیِ زمانیِ جمله‌ها)

9•2. Subordinative Proposition (شکافت)

9•2•1. Relative Proposition (شکافتِ اندامی)

9•2•1•1. Vocative Proposition (شکافتِ منادا)

9•2•1•2. Moment Proposition (شکافتِ قيدِ هنگام)

9•2•1•3. Temporal Beginning Proposition (شکافتِ قيدِ آغازِ زمانی)

9•2•1•4. Temporal Ending Proposition (شکافتِ قيدِ پايانِ زمانی)

9•2•1•5. Sequence Proposition (شکافتِ قيدِ پی‌آمد)

9•2•2. Subjunctive Proposition (شکافتِ جمله‌ای)

9•2•2•1. Causal Proposition (شکافتِ قيدِ علّت)

9•2•2•2. Final Proposition (شکافتِ قيدِ هدف)

9•2•2•3. Consecutive Proposition (شکافتِ قيدِ چگونگی)

9•2•2•4. Exception Proposition (شکافتِ قيدِ استثنا)

9•2•2•5. Concessive Proposition (شکافتِ قيدِ ناهمگونی)

9•2•2•6. Conditional Proposition (شکافتِ قيدِ شرط)

9•2•2•7. Subjunctive Proposition with the Infinitive /ʃodæn/

9•2•2•8. Subjunctive Proposition with the Infinitive /bɒjestæn/

9•2•2•9. Subjunctive Proposition with the Infinitive /ʃɒjestæn/

9•2•2•10. Subjunctive Proposition with the Infinitive /mɒnestæn/

9•2•2•11. Subjunctive Proposition with the Infinitive /tævɒnestæn/

9•2•2•12. Subjunctive Proposition with the Infinitive /jɒrestæn/

9•2•2•13. Subjunctive Proposition with the Infinitive /goftæn/

9•2•2•14. Subjunctive Proposition with the Infinitives /ængɒʃtæn - pendɒʃtæn/

9•2•2•15. Subjunctive Proposition with the Infinitive /xɒstæn - xvɒstæn/

9•3. Proportional Proposition (همبستگیِ نسبی)